本文目录一览：
- 1、朝鲜语与韩语的区别?
- 2、韩语与朝鲜语有区别吗?
- 3、朝鲜语和韩语有区别吗
朝鲜语与韩语的区别?
1、有区别，发音、语法、书写不同。发音：在发音上，朝鲜语更偏向于北方一些，较为直硬，而韩语偏南方，更柔和一些。
2、朝鲜语和韩语本质相同，但是有着细微的差别。朝鲜语和韩国语是朝鲜族的通用语言。韩文字母由世宗大王于1443年发明完成，相对于朝鲜的地理位置而言，韩国首尔就是自1392年以来的李氏朝鲜时代首都，所以韩国的“标准韩国语”更接近朝鲜半岛分裂前的官方标准语言。
3、语音方面不同：语调上南北有着明显的差异，总体来说韩国语的语调比较高，比较柔；而朝鲜语的则比较低、比较硬。词汇方面不同：因为社会发展程度的不同，韩国语的词汇更丰富、发展更活跃。
4、因为社会发展程度的不同，韩国语的词汇更丰富、发展更活跃。而且在外来词方面，韩国接受得更多，像“(wife)、(knife)”这样的外来词在朝鲜语言里就没有，朝鲜一般只会说“(妻子)、（刀子）”。
韩语与朝鲜语有区别吗?
1、语音和语调：韩语的语调较为柔和，而朝鲜语的语调起伏较大，给人感觉更为生硬。词汇：韩语倾向于使用大量的外来词，尤其是年轻人，认为使用外来词显得更时尚，相比之下，朝鲜语更倾向于直接翻译事物的本意，使用描述性的词汇。
2、有区别，发音、语法、书写不同。发音：在发音上，朝鲜语更偏向于北方一些，较为直硬，而韩语偏南方，更柔和一些。
3、朝鲜语和韩语不一样，有些许差异。首先，在发音方面有着非常明显的差异，综合来讲，韩语的语调更加柔和平缓，而朝鲜语的语调更加低沉内敛。其次，在词汇方面，韩语吸收了其他语种的词汇，变化更多样。朝鲜语的变化形式则略有欠缺，并且外来词汇以汉语为主。最后在语法方面也有些许不同。
4、朝鲜语和韩语本质相同，但是有着细微的差别。朝鲜语和韩国语是朝鲜族的通用语言。韩文字母由世宗大王于1443年发明完成，相对于朝鲜的地理位置而言，韩国首尔就是自1392年以来的李氏朝鲜时代首都，所以韩国的“标准韩国语”更接近朝鲜半岛分裂前的官方标准语言。
5、这两种语言在语音方面和语法方面有区别。语调方面：朝鲜的语调则比较低，比较硬；韩国的语调比较高，比较柔。词汇方面：朝鲜语的词汇是单词字面意思的组合；韩国语则是对外来语的直接音译。外来语方面：朝鲜语的外来语主要来自于中文；韩国语的外来语除了中文之外，很多也来自于英语。
朝鲜语和韩语有区别吗
语音和语调：韩语的语调较为柔和，而朝鲜语的语调起伏较大，给人感觉更为生硬。词汇：韩语倾向于使用大量的外来词，尤其是年轻人，认为使用外来词显得更时尚，相比之下，朝鲜语更倾向于直接翻译事物的本意，使用描述性的词汇。
有区别，发音、语法、书写不同。发音：在发音上，朝鲜语更偏向于北方一些，较为直硬，而韩语偏南方，更柔和一些。
朝鲜语和韩语有区别如下：历史背景不同：韩国和朝鲜由于长期的政治以及意识形态等的差异，所以在语言上也会有不同。朝鲜语中基本都是汉字固有词，比较偏向于我国的传统汉字发音，如妻子、刀子等，而韩语则存在大量的外来语以及新造语，如wife、knife等。
朝鲜语和韩语不一样，有些许差异。首先，在发音方面有着非常明显的差异，综合来讲，韩语的语调更加柔和平缓，而朝鲜语的语调更加低沉内敛。其次，在词汇方面，韩语吸收了其他语种的词汇，变化更多样。朝鲜语的变化形式则略有欠缺，并且外来词汇以汉语为主。最后在语法方面也有些许不同。
